CasaERBA: ボビンレース

ラベル ボビンレース の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2025年12月30日火曜日

OIDFA JAPAN通信 2025年12月号

OIDFA JAPAN 通信 No.4

𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣
OIDFA JAPAN通信と和訳（ご希望の方）を発行しました。
お手元に届きましたでしょうか？
メール受信を希望された方はご確認ください。
ご質問等ございましたら、ご連絡ください。

★今回のBulletinに、小野わこ先生の「源氏物語の探究」が掲載されています！

★来年のバーチャル大会への登録は、年明け1月15日から
オンライン登録料(会員)
早割　26ユーロ（1/15〜）
after 31　42ユーロ（4/1〜）

★バーチャル大会【北川ケイ先生のレクチャー】
8月23日（日）22時より

明日は大晦日という日まで、引っ張ってごめんなさい。
皆さま良いお年をお迎えください☆

2025年8月17日日曜日

OIDFAブルガリア世界大会　現地レポート

OIDFAブルガリア大会
ナショナル日本スタンド

テーマ
【つるし飾り～願いを込めて】
現地より速報が届きました！

★レースを製作してくださった皆さま★
★現地で設営にご協力くださった皆さま★
ありがとうございました！

2024年1月1日月曜日

Happy New Year 2024

May this be a happy and fruitful year
明けましておめでとうございます
平和で実りある一年でありますように
今年もよろしくお願いいたします
Wishing you and yours all the best in 2024

2023年12月19日火曜日

OIDFA JAPAN通信　2003年12月号

OIDFA JAPAN通信　2003年12月号＆ Bulletin OIDFA No.4和訳

12月も残りわずか、皆様お変わりありませんか
「OIDFA JAPAN通信 2023年12月 Page1,2」
および
「Bulletin OIDFA No.4和訳（希望者のみ）」を
郵送あるいはメール送信しました
お手元に届きましたでしょうか？
まだ届いていない方がいらっしゃいましたら
こちらからご連絡いただければ幸いです

今回の通信では
◆Bulletin OIDFAデジタル版登場◆に伴い
Bulletinデジタル版(PDF)へのアプローチを紹介しています
現会員の方は既に表示･印刷可能です
来年度デジタル版希望の方のご参考になれば幸いです

◆皆さまの作品の写真やパターンをお寄せください◆
通信やInstagramで紹介しています♪
お待ちしています♥

2023年10月19日木曜日

OIDFA JAPAN スロヴェニア大会記念冊子

OIDFA JAPAN 第20回スロベニア大会記念冊子

OIDFA スロベニア大会日本スタンド展示作品

OIDFA JAPAN 2023年スロヴェニア大会記念冊子
日本スタンド
＊＊＊＊＊テーマ＊＊＊＊＊
東京オリンピック1964 ピクトグラム

2019年エストニア･タルトュ大会から
コロナウィルスのため延期が続き
2023年8月ようやく現地開催され
4年越しの展示の運びとなりました

会員の皆様から製作していただいたレースを
展示しやすい様に日本で準備し現地へ輸送
現地スタッフに展示を依頼しました

冊子中の日本スタンド全体写真は
OIDFA America AC Sumiko Trayさんが
撮影してくださいました

ご協力くださった皆様
本当にありがとうございました
お手元に届いた冊子で
作品をお楽しみください

＊＊＊＊＊2025年はブルガリア大会＊＊＊＊＊
日本スタンドのテーマ等
詳細が決まり次第お知らせいたします
皆様の作品をお待ちしています
よろしくお願いいたします
Instagram

2023年9月27日水曜日

OIDFA JAPAN通信　2003年9月号

OIDFA JAPAN通信 & 2024年度登録申込書

Bulletin OIDFAの和訳

ようやく秋めいて参りました
OIDFA会員の皆様いかがお過ごしでしょうか
「OIDFA JAPAN通信 Page1,2」
「2024年度登録申込書」
「Bulletin OIDFA 和訳（希望者のみ）」を
郵送あるいはメール送信しましたので
お知らせいたします
お手元に届きましたでしょうか？
まだ届いていない方がいらっしゃいましたら
こちらにご連絡いただければ幸いです

10月1日より来年度の登録が始まります
今回同封の「2024年度登録申込書」をご確認ください
ぜひご登録をお願いいたします

＊＊＊登録方法＊＊＊

「OIDFA JAPAN通信」メール受信の方
①「2024年度登録申込書」を印刷後記入し郵送
②9/22のメール後半の「2024年度登録申込書」を利用し送信

「OIDFA JAPAN通信」郵送希望の方
①「2024年度登録申込書」に記入し郵送

申込締め切り日や申込先、金額等
詳細は通信Page2や「2024年度登録申込書」にて
ご確認ください
新規登録および再入会をご希望の方
次回、お申込のご案内をする予定です！

Instagram

この投稿をInstagramで見る

erba_Hiromi(@casaerba)がシェアした投稿

2023年9月11日月曜日

Bulletin OIDFA 2023 No.3

★OIDFA会員の皆様へ★

ベルギーから会報誌Bulletin　OIDFAがお手元にお手元に届きましたでしょうか？
もしまだ届いていない方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただければ幸いです。
OIDFA JAPAN通信とBulletinの和訳をご希望の方、今しばらくお待ちください。
只今担当が誠意作成中です！
それぞれ完了次第送付あるいはメール添付いたします。

KOYORiBBON

Yuki Hayama様　「KOYORiBBON」

今回はYuki Hayama様の「KOYORiBBON」も掲載されています。
パターンや使用糸、作り方など詳しく紹介されていますので、ぜひ作成してみてください。
Yuki Hayama様「ボビンレースの小さなアクセサリーレッスン」
WEBとInstagram

WEB		Insta

「出来たよー！」のお声お待ちしています。

★OIDFA会員でいらっしゃらない方へ★

会報誌「Bulletin OIDFA」が年4回ベルギーから届きます。
内容は各国からのニードルレースとボビンレースに関する
様々な情報や製作用パターン等盛りだくさん。
表記は英語とフランス語ですが、ご希望の方には、OIDFA JAPANで和訳を作成しお渡ししています。（有料）
また、会員の方には年数回「OIDFA JAPAN通信」も発行しています。（無料）
まもなく来年度の新規会員の募集が始まります。
期間は10月1日から12月8日まで
この機会にぜひご入会ください。

★募集の案内や登録用紙等、9月後半にお知らせしたいと思っています★
どうぞよろしくお願いいたします。

casaerba Instagram

2023年8月7日月曜日

OIDFA 2023年総会 & OidfaJapan新旧役員交代

OIDFA総会に日本よりリモート参加(zoom)

ニードルレースとボビンレースの国際団体OIDFA
スロベニアで総会開催

日本の役員は皆現地入り出来ず
2023/08/05横浜に5名集合しリモート参加
会員の皆様からお預かりした作品は旧役員の方や近くの方が日本で梱包
展示は現地の役員が協力くださり設置してくださいました♥

事前準備や日本スタンドの様子は
「SUMIのレース通信」（旧OIDFA JAPANからレース通信）
で詳細にご覧いただけます
＊2023年　世界レース大会での日本展示＊
＊ 2023年 OIDFA 総会と任期終了のご挨拶＊
現地の様子は
OIDFA
Oidfa Spain (@oidfaspain)
OIDFA-USA

現地スクリーン　次回大会開催地ブルガリアの主要空港からの交通手段

現地スクリーン　Day and harf-day trips

日本OIDFA役員新旧交代のお知らせ
2023/08/05のOIDFA総会より
日本役員（運営評議員＝AC）3人のうち2人が交代しました
旧役員の方々お役目お疲れ様でした
実は新役員のうち一人が私です💦
分からない事ばかりで、これからもめいっぱいお世話になります
どうか見捨てずよろしくお願いいたします

不安いっぱい、しかも天然で亀な私が
偉大な先輩方の後でやって行けるのかと随分逡巡しましたが
「気楽に楽しんで～」という
甘いお言葉に惑わされて？引き受ける事にいたしました💦

若輩者ですが皆様のお力をお借りし
精一杯務めさせていただきたいと存じます
こちらのブログやインスタグラム@casaerbaでも
OIDFAの様子も投稿して行きたいと思っています
いたらない点も多々あるかと思いますが
どうぞ宜しくお願いいたします

2022年5月16日月曜日

50th Anniversary Exhibition YAMAMOTO AMIMONO

山本あみもの教室作品展

お世話になっている「山本あみもの教室」の展示会が開催されます

日時
令和4年5月26日(木)～5月30日(月)
場所
西新潟市民会館

手作りの編物やレース作品多数展示
私の「アルビレオ」も展示されます
入場無料
どなたでもご覧いただけます
ご都合がよろしければぜひご来場ください

蒸気機関車＆山行

乗ってきました♪SLばんえつ物語

弥彦山 634m 山野草 5月

秋取山 298m 山野草 5月

2022年1月1日土曜日

Welcome to the New Year 2022

Benvenuto al Nuovo Anno 2022
明けましておめでとうございます
世界中に笑顔が戻りますように
今年もよろしくお願いいたします

2021年12月30日木曜日

Farewell 2021

Have a wonderful end of year holidays
Grazie per quest'anno.
Abbi cura di te!
よいお年をお迎えください

2021年9月1日水曜日

OIDFA Bulletin 3 - 2021

Fairy Tale Competition OIDFA 2021 Prize winners

I got the first prize! "Albireo"
Published in issue 3-2021 of the Bulletin OIDFA

Bulletin OIDFA nr3 2021

Bulletin OIDFA
Quarterly journal of the International Bobbin and Needle Lace Organization

「OIDFA」のサイトで受賞作以外もご覧いただけます。
詳細は「OIDFA JAPAN からレース通信のサイト」をご覧ください。

Bobbin Lace

Bobbin Lace I’m almost done!

Done!

ずっと前2018年5月...から織り始めて
放置3年
やっと完成にこぎ着けました。
最初ストールにしようという壮大な計画は見事破綻し
細く短く終了。

薄緑の絹のラメ糸
織るのは大変だったけれど
キラキラしてとても綺麗☆
けどこれ何に使おう？！
悩む～

2018年より遡ること数年前
WEB「Intro to Bobbin Lace Making — Skill Builder | Make:」で
画像を拝見し
惚れてパターンを作成
格闘しつつ今に至りました

いただきます！

WEST CAFE NAGAOKA

長岡　WEST CAFE にて　昼食
キャンプ・登山用食器がかわいい♪

2021年8月1日日曜日

I got the first prize! [OIDFA Competition]

First Prize Title : Albireo -Bobbin Lace

The title "Albireo" refers to the stars in the constellation Cygnus.
The Albireo is a beautiful double star.
One star is gold and the other is blue.

My Fairytale : Albireo
Once upon a time, swans were migratory birds between the stars.
The swans enjoyed the freedom.
The art of navigation passed from generation to generation.
And then today, their descendants are here on the planet Earth.

OIDFA
[The International Bobbin and Needle Lace Organisation]

The theme of the competition was [Fairy Tale].

This is a pop-up book of my Fairytale Albireo.

おとぎばなし　アルビレオ　ボビンレース

Fairytale Albireo 表紙

ポップアップ仕立て

実験と試行錯誤で三度目？の正直（下）

ZOOM meeting OIDFA General Assembly

OIDFAのコンペティションで一等賞をいただきました
テーマは「おとぎばなし」
ボビンレースの作品です
初挑戦で何もかも手探り状態の中
「OIDFA JAPAN からレース通信」の追田華さんの
サポートはとても心強かったです

今はただ夢を見ているようです
OIDFA Galleryや
OIDFA JAPAN からレース通信を拝見し
少し実感が湧いてきました

応援してくださった山本あみもの教室の
先生や皆様に感謝いっぱいです
そして家族のみんな協力ありがとう！
OIDFAの会報No.3を楽しみにしています

OIDFA Gallery of Competition Prize-Winners
OIDFA JAPAN からレース通信
こちら便利です（レースの多言語翻訳）
OIDFA Lace Translator