2026年9月号OIDFA JAPAN通信＆2027年会員登録手続き

Bulletin ＆ OIDFA JAPAN通信

「Bulletin OIDFA nr3」は
お手元に届きましたでしょうか？
まだ届いていない方はこちらからご連絡ください

なお以下の通信等は来週中にはお手元に届く予定です
今しばらくお待ち下さい
★OIDFA JAPAN通信 2026年9月 no.1-2
★Bulletin OIDFA No.3和訳（希望者のみ）
★2027年OIDFA JAPAN登録用紙

◆◆2027年度OIDFA会員登録手続きのお願い◆◆
10月1日（木）～12月4日（金）（早割）

登録方法は３通り
いづれかでご登録ください
①通信の登録申込書を郵送
②メールに必要事項を記入後送信
③WEBフォームに入力後送信（こちらからどうぞ）

早割期間以外は随時受け付けています
登録ご希望の方はご連絡ください

◆◆レース教室・レースの情報・販売サイト等のご案内◆◆
こちらのリストページでどうぞ
掲載希望の方はぜひご一報ください

Instagram：@casaerba

OIDFA JAPAN通信 2026年夏号

「OIDFA JAPAN通信 2026年夏号」
「Bulletin OIDFA No.2和訳（希望者のみ）」
「2025年度 会計報告書」を
郵送あるいはメール送信しました
お手元に届きましたでしょうか ご意見ご質問等ございましたらご連絡ください

OIDFA 2027年 世界大会スペイン 日本スタント作品募集
提出締切：2027年2月中旬
大会開催日：2027年4月17～25日

通信記載のQRコードから、募集要項や製作例のPDFをご覧いただけます
印刷も可能ですが、商用利用はご遠慮ください
皆さまの作品を楽しみにしています！

またイベントや展示会の情報、コラム等を随時募集しています
お知らせいただければ通信に掲載させていただきます！
どうぞよろしくお願いします
Instagram：@casaerba

OIDFA会員サイトYouTube動画の日本語字幕化手順

日本を字幕の表示手順　字幕アイコンをクリック

字幕を出し、歯車マークをクリック

字幕(1)をクリック

自動選択をクリック

下にスライド

日本語を選択

日本語の字幕が表示されました

OIDFA会員サイトのYouTube動画に日本語字幕を表示させる手順です
字幕を日本語に設定して視聴できます

OIDFA Virtual Congress Registration 2026

OIDFA バーチャル大会への登録は
OIDFAサイトより
URL
https://www.oidfa.com/shop/

OIDFA Member：26ユーロ
Non-Member :42ユーロ

2026年4月1日以降は
OIDFA Member：42ユーロ
Non-Member :62ユーロ

支払いはクレジット、他

バーチャル会議日程：2026年8月17日～28日
「8講義」および「対話型イハンドメイド VS マシンメイドレース」

＊＊＊ 北川ケイ先生の講義 ＊＊＊
【明治維新後の日本のレースの歴史】
8月23日（日）22：00～

皆様のご登録をお待ちしています

OIDFAブルガリア世界大会 日本スタンド冊子

2025年8月 OIDFAブルガリア世界大会
日本スタンド 冊子
日本スタンドにご参加くださった皆さま
心より感謝いたします

皆さまの作品や展示の様子をまとめた
記念冊子をお送りいたしました
ぜひ2027年スペイン大会にも
ご参加ください お待ちしております

OIDFA 役員一同

Instagram @casaerba

OIDFA JAPAN通信 2025年6月号

OIDFA JAPAN通信　2025年6月号

海や山が恋しい季節になりました
皆さま如何お過ごしでしょうか？
さて、いよいよブルガリア世界大会が近づいてまいりました
「カロファーのローズ」
まだ間に合います！
直接Kaloferに郵送または6月30日（必着）までに
OIDFA JAPAN（送り先：通信今月号に記載）にお送りください
取り纏めて郵送する予定です
*******************************
「OIDFA JAPAN通信 2025年6月号」
「OIDFA JAPAN レースコラム」
「Bulletin OIDFA Nr2 和訳（希望者のみ）」
郵送あるいはメール送信しました
お手元に届きましたでしょうか

★ご不明な点等ございましたらOIDFA JAPANまでご連絡ください

OIDFAブルガリア世界大会「カロファーの薔薇」の送り先

国際郵便マイページで「カロファーへ郵送」した際の画像

いよいよOIDFA　ブルガリア世界大会が近づいてまいりました
皆さま「カロファーの薔薇」をお忘れなく！
現地締め切りは7月15日（必着）

海外輸送がご心配の方、日本で取り纏めてブルガリアに送りますので、
6月30日（必着）までに
OIDFA JAPAN（送り先：役員一ノ瀬（通信2024/09号に記載））へお送りください。
送り先がご不明な方はForm Mailよりご連絡ください。

上記の画像は「カロファーの薔薇」を
国際マイページサービスを使い
ブルガリアに郵送した際の送り先住所および発送種別・方法の画像です。

今回「A4 90g」の送料です
書留を選択：送料880円
書留が必要なければ：送料420円

また会員の方は現地に行けない方も総会にZoom参加できます。 参加するにはメッセージを送る必要あり 詳細はOIDFA会員サイトでログインし御覧ください。

レース教室やレース関連販売サイト等のリストページ

「レース教室・レース情報・販売サイト等のご案内」へは
メニューの「Lists」からどうぞ

OIDFA CONGRESS 2025 登録について

OIDFA CONGRESS 2025 登録用紙① 記載例

OIDFA CONGRESS 2025 登録用紙② 記載例

登録受付中（早期割引価格は3月末まで）

◆必要事項を記入した登録用紙を oidfa.bulgaria@gmail.com まで送信
登録用紙（PDF）ダウンロードはこちら

◆カロファーでの滞在を希望するコース参加者には
実行委員会が町の広場から徒歩圏内のゲストハウスに
ダブルルーム50€以内で宿泊先を手配（別途料金）

◆レース・フェスティバルおよび大会期間中
カルロヴォまではバスで移動できるため
カルロヴォのホテルを予約する必要はありません

◆登録用紙にバス交通手段を明記してください（J）

◆登録用紙を送信後、OIDFA本部から返信があります
返信メールの指示に従い登録を完了させてください

補足

■カロファーでのコースを取らずに大会に参加されたい方は
ご自身でホテルを予約する必要があります
■カロファーのホテルは、ネット上では満室の場合も
（大会事務局が押さえてあるため）
大会参加者と言えば予約が取れる場合もあります
ホテルに直接メールか電話で確認してください

■■以上、現時点での情報です■■
新しい情報や変更等がありましたら
またお知らせいたします

OIDFA YouTubeに日本語字幕を表示する手順（アニメ）

YouTubeに日本語字幕を表示★GIFアニメーション

OIDFAメンバーページから、Previous OIDFA Lectures (前回のOIDFA講演会)より YouTubeの動画（無料）をご覧いただけます ここではフランス語から日本語字幕を表示しましたが 英語も同様の手順です(混在の場合は一方のみ) メンバーログインはこちらから

ページが表示されたら
cookies を承認し「Click here to login」
あるいは
「To Enter the Secure Member Area, Click」
をクリックして
登録メールアドレスとパスワードで
ログインしてください。

***** お知らせ *****
3月中旬までには OIDFA Bulletin 1号が
お手元に届く予定です。
Bulletinのデジタル版を希望された方には
ダウンロード可能になりましたら
こちら＆Instagramでお知らせいたします。
追って、OIDFA JAPAN通信および和訳（希望者）も
郵送＆配信します。
今しばらくお待ちください。

ご質問等ございましたら
フォームメールよりご連絡ください。

OIDFAバーチャル大会2024 参加登録受付中

2024 OIDFA バーチャル大会

2024年バーチャル大会が開催されます

世界中のプレゼンターや講師によるクラスやレクチャーあり

バーチャル・コングレス・スケジュール

クラスセッションA

2024年7月15日、18日、22日、25日（月曜日と木曜日）

クラスセッションB

2024年7月16日、19日、23日、26日（火曜日および金曜日）

講義

2024年7月17日、20日、21日、24日

詳細はOIDFAサイトでご覧いただけます

参加費用
すべての参加者はバーチャル大会 2024 への参加登録が必要です
Zoomでのライブまたは録画による8つの講義が含まれます
登録料：会員
バーチャル登録は26ユーロ（早期割引）
3月31日以降は42ユーロ
登録料：非会員
バーチャル登録は42ユーロ（早割）
3月31日以降は67ユーロ

バーチャルコースの登録にはバーチャル登録も必要です
バーチャルコース（12時間）の登録
130ユーロ＋所定の登録料
詳細は各コースのアイテムをクリックしてください

https://www.oidfa.com/shop/

Congress 2023 Pattern Book (2024/2/8 update)

パターンの注文は「ORDER」から

Click here to place an order

デジタル版と印刷版あり

OIDFA2023大会パターンブック
デジタル版と印刷版（予約）
OIDFAウェブサイトよりご注文いただけます

ボビンレースとニードルレースの
パターン数は80以上

OIDFA JAPAN 前運営評議員
追田 華さん「SUMIのレース通信」の
ニードルレース作品パターンも掲載

デジタル版
デジタルファイルをダウンロードするためのリンクは
ご入金確認後送信
購入されていない方との共有はご遠慮ください

印刷版（スパイラル製本）
予約注文は2024年2月28日まで受付中
送料が確定次第
購入総額を記載した請求書を送信

会員の方も
そうでない方も
購入可能です
ご興味のある方ぜひお手元に♪

OIDFA会員サイト 会報誌Bulletin（PDF）につて

OIDFA トップページ

▼

会員サイトにログインするには

▼

パスワードを作成するには

会員サイトでは、2022 Bulletin No.4から
2023 Bulletin No.4までのPDFがアップされています。
会員の方は、ダウンロードや印刷が可能です。

次回のOIDFA JAPAN通信で、パスワードを作成後の
Bulletinプレビュー、ダウンロードや印刷へのアプローチをご紹介します。

OIDFA JAPAN通信やBulletin No.4和訳（希望の方のみ）は
もうすぐお手元に届く予定です。
もう少々お待ちください。

OIDFA JAPAN スロヴェニア大会記念冊子

OIDFA JAPAN 第20回スロベニア大会 記念冊子

OIDFA スロベニア大会 日本スタンド 展示作品

OIDFA JAPAN 2023年スロヴェニア大会 記念冊子
日本スタンド
＊＊＊＊＊テーマ＊＊＊＊＊
東京オリンピック1964 ピクトグラム

2019年エストニア･タルトュ大会から
コロナウィルスのため延期が続き
2023年8月ようやく現地開催され
4年越しの展示の運びとなりました

会員の皆様から製作していただいたレースを
展示しやすい様に日本で準備し現地へ輸送
現地スタッフに展示を依頼しました

冊子中の日本スタンド全体写真は
OIDFA America AC Sumiko Trayさんが
撮影してくださいました

ご協力くださった皆様
本当にありがとうございました
お手元に届いた冊子で
作品をお楽しみください

＊＊＊＊＊2025年はブルガリア大会＊＊＊＊＊
日本スタンドのテーマ等
詳細が決まり次第お知らせいたします
皆様の作品をお待ちしています
よろしくお願いいたします
Instagram

OIDFA JAPAN 新規会員募集

OIDFA JAPAN新規会員募集　用紙（PDF）

＊＊＊　OIDFA JAPAN新規会員募集　＊＊＊

2024年度の新規入会・再入会・会員募集
10月1日～12月8日まで

会員になると…
①年４回本部からレースに関する情報や各国の活動が紹介された
会報誌Bulletin OIDFAが届きます（冊子またはデジタル版）
言語：英語とフランス語

②会報誌の日本語訳を希望者に配布（冊子またはメール添付）

③OIDFA JAPAN発行のOIDFA JAPAN通信が年数回届きます

④世界レース大会に優待料金で参加できます
2025年はブルガリア開催予定
コンペティションテーマ「Connections」

⑤世界レース大会の日本スタンドで展示する企画や
作品製作に参加できます

＊＊＊　ご希望の方は　＊＊＊
「OIDFA JAPAN新規会員募集」用紙（PDF）をご覧いただき
記載されている 「登録申込方法」に沿ってお手続きください

申込方法は下記①あるいは②でお願いいたします
①PDFを印刷、必要事項を記入し郵送
あるいは
②PDFを参考に必要事項をメールで送信

＊PDFの表示に少々時間がかかるようです
＊表示されるまで少々お待ちください

＊＊＊　プレゼント　＊＊＊
新規および再入会の方先着15名様に
Bulletinのバックナンバーをプレゼントします
＊
＊
「OIDFA JAPAN新規会員募集」を印刷するには
PDFリーダー無償(Adobe Acrobat Reader) が必要です
PDFの印刷は「実際のサイズ」を選択してください

Adobe Acrobat Reader をインストールする | Windows
Adobe Acrobat Reader をインストールする| Mac OS

♥皆様のご登録をお待ちしております♥

OIDFA JAPAN通信 2003年9月号

OIDFA JAPAN通信 & 2024年度登録申込書

Bulletin OIDFAの和訳

ようやく秋めいて参りました
OIDFA会員の皆様いかがお過ごしでしょうか
「OIDFA JAPAN通信 Page1,2」
「2024年度登録申込書」
「Bulletin OIDFA 和訳（希望者のみ）」を
郵送あるいはメール送信しましたので
お知らせいたします
お手元に届きましたでしょうか？
まだ届いていない方がいらっしゃいましたら
こちらにご連絡いただければ幸いです

10月1日より来年度の登録が始まります
今回同封の「2024年度登録申込書」をご確認ください
ぜひご登録をお願いいたします

＊＊＊登録方法＊＊＊

「OIDFA JAPAN通信」メール受信の方
①「2024年度登録申込書」を印刷後記入し郵送
②9/22のメール後半の「2024年度登録申込書」を利用し送信

「OIDFA JAPAN通信」郵送希望の方
①「2024年度登録申込書」に記入し郵送

申込締め切り日や申込先、金額等
詳細は通信Page2や「2024年度登録申込書」にて
ご確認ください
新規登録および再入会をご希望の方
次回、お申込のご案内をする予定です！

Instagram

この投稿をInstagramで見る

erba_Hiromi(@casaerba)がシェアした投稿

Bulletin OIDFA 2023 No.3

Bulletin OIDFA 2023 No.3

★OIDFA会員の皆様へ★

ベルギーから会報誌Bulletin　OIDFAがお手元にお手元に届きましたでしょうか？
もしまだ届いていない方がいらっしゃいましたら、ご連絡いただければ幸いです。
OIDFA JAPAN通信とBulletinの和訳をご希望の方、今しばらくお待ちください。
只今担当が誠意作成中です！
それぞれ完了次第送付あるいはメール添付いたします。

KOYORiBBON

Yuki Hayama様　「KOYORiBBON」

今回はYuki Hayama様の「KOYORiBBON」も掲載されています。
パターンや使用糸、作り方など詳しく紹介されていますので、ぜひ作成してみてください。
Yuki Hayama様 「ボビンレースの小さなアクセサリーレッスン」
WEBとInstagram

WEB		Insta

「出来たよー！」のお声お待ちしています。

★OIDFA会員でいらっしゃらない方へ★

会報誌「Bulletin OIDFA」が年4回ベルギーから届きます。
内容は各国からのニードルレースとボビンレースに関する
様々な情報や製作用パターン等盛りだくさん。
表記は英語とフランス語ですが、ご希望の方には、OIDFA JAPANで和訳を作成しお渡ししています。（有料）
また、会員の方には年数回「OIDFA JAPAN通信」も発行しています。（無料）
まもなく来年度の新規会員の募集が始まります。
期間は10月1日から12月8日まで
この機会にぜひご入会ください。

★募集の案内や登録用紙等、9月後半にお知らせしたいと思っています★
どうぞよろしくお願いいたします。

casaerba Instagram

OIDFA 2023年総会 & OidfaJapan新旧役員交代

OIDFA総会に日本よりリモート参加(zoom)

ニードルレースとボビンレースの国際団体OIDFA
スロベニアで総会開催

日本の役員は皆現地入り出来ず
2023/08/05横浜に5名集合しリモート参加
会員の皆様からお預かりした作品は旧役員の方や近くの方が日本で梱包
展示は現地の役員が協力くださり設置してくださいました♥


事前準備や日本スタンドの様子は
「SUMIのレース通信」（旧OIDFA JAPANからレース通信）
で詳細にご覧いただけます
＊2023年　世界レース大会での日本展示＊
＊ 2023年 OIDFA 総会 と 任期終了のご挨拶 ＊
現地の様子は
OIDFA
Oidfa Spain (@oidfaspain)
OIDFA-USA

現地スクリーン　次回大会開催地ブルガリアの主要空港からの交通手段

現地スクリーン　Day and harf-day trips

日本OIDFA役員新旧交代のお知らせ
2023/08/05のOIDFA総会より
日本役員（運営評議員＝AC）3人のうち2人が交代しました
旧役員の方々お役目お疲れ様でした
実は新役員のうち一人が私です💦
分からない事ばかりで、これからもめいっぱいお世話になります
どうか見捨てずよろしくお願いいたします

不安いっぱい、しかも天然で亀な私が
偉大な先輩方の後でやって行けるのかと随分逡巡しましたが
「気楽に楽しんで～」という
甘いお言葉に惑わされて？引き受ける事にいたしました💦

若輩者ですが皆様のお力をお借りし
精一杯務めさせていただきたいと存じます
こちらのブログやインスタグラム@casaerbaでも
OIDFAの様子も投稿して行きたいと思っています
いたらない点も多々あるかと思いますが
どうぞ宜しくお願いいたします