 |
| La piazzetta di Natale -La luce |
 |
| La piazzetta di Natale |
 |
| A little square of Christmas |
 |
| 小さな広場のクリスマス プント アンティーコ |
Buon Natale in anticipo!!
ちょっと早いけれど、メリークリスマス♪
それは、とある村の小さな広場。
広場の四隅には、山から切り出したもみの木。
中央には焚き火が灯り、花火が夜空を彩る。
人々が集い、飲んで食べて踊っている。
周りの家々の窓からこぼれる
赤や緑や黄色の光。
陽気なおしゃべりと笑い声。
にぎやかで楽しいクリスマス。
なのに、どこか懐かしく感傷的。
そんな夢のイメージを重ねて…
四方の窓を敢えて異なるデザインにしたのは、
住んでいる色々な人々の個性を表現したかったから･･･
いろいろ突っ込み所は満載だけれど、
もっと手を加えたい気もするけれど、
取り合えずは完成！
万歳！間に合って良かった！！
circa: 38cm x 39cm
Stoffe: Lino 100% 15filix15fili Grigio
Filati: DMC coton Perle #12 #8 ECRU
ちょっと早いけれど、メリークリスマス♪
それは、とある村の小さな広場。
広場の四隅には、山から切り出したもみの木。
中央には焚き火が灯り、花火が夜空を彩る。
人々が集い、飲んで食べて踊っている。
周りの家々の窓からこぼれる
赤や緑や黄色の光。
陽気なおしゃべりと笑い声。
にぎやかで楽しいクリスマス。
なのに、どこか懐かしく感傷的。
そんな夢のイメージを重ねて…
四方の窓を敢えて異なるデザインにしたのは、
住んでいる色々な人々の個性を表現したかったから･･･
いろいろ突っ込み所は満載だけれど、
もっと手を加えたい気もするけれど、
取り合えずは完成！
万歳！間に合って良かった！！
circa: 38cm x 39cm
Stoffe: Lino 100% 15filix15fili Grigio
Filati: DMC coton Perle #12 #8 ECRU
erbaさん、素敵ですね！繊細で上品なステッチにため息です。どうぞ、楽しいクリスマスをお過ごしくださいね。
返信削除ゆみさん、コメありがとうございます！
削除作品の完成まで頑張ってくださいね、楽しみにしています。
ゆみさんも、素敵なクリスマスを迎えられますように☆彡
エルバ
Sono incantata....complimenti!!!!!
返信削除Ciao Quiltbenaco, grazie per il commento! Buona giornata
削除erba
Hallo! Wonderfull! Have you designed the piece? I like it very much!
返信削除Elisabetta
Dear Elisabetta, thanks for the comment!
削除Yes I have. I'm glad you like it. Hugs
erba
Very beautiful!
返信削除Dear Midnight Poison, thanks for your comment! Hugs
削除erba
Un'autentica meraviglia!!!! Complimenti
返信削除Amelina
Cara amelina, molte grazie del tuo commento!
削除erba
Bellissimo complimenti per questo ricamo. Tanti cari Auguri a te .Ciao Lorena
返信削除Cara Lorena, grazie tantissime per il tuo commento! Buona giornata
削除erba
Idea e progettazione fantastica....ricamo stupendo. Tutto semplicemente bellissimo.
返信削除Un abbraccio
Ombretta
Cara Ombretta, grazie per il tuo bel commento! Sono felice di sentirlo!!
削除Tanti saluti
erba
Dear Erba,
返信削除I was following your progress from the begining of this work. I saw the pdf drawings but I could not imagine this amazing result !! I'm so happy to be now your follower.
Myriam
Dear Myriam,
削除I'm glad to hear that. I'm surprised, and so happy. Thanks for following me.
"Perhaps, the pdf which you saw is a different one. The pdf is a design of "Città".
Actually, I haven't made the design of "La piazzetta" yet. There is only a simple design which was written in pencil. :-)
Hugs
erba
Veramente bella mi ha colpita appena l' ho vista
返信削除Cara i fili di cinzia, Grazie tanto per il tuo commento! Un saluto
削除erba
che spettacolo!!!!!!!!!!!
返信削除dalmazia
Grazie mille come sempre Dalmazia!!!!! Un abbraccio
削除erba
Di più credo non sia possibile! Meraviglioso!
返信削除Gabriella
Cara Gabriella, grazie per tue belle parole!!
削除Un saluto
erba
Bellissima...complimenti!!!
返信削除Un ricamo meraviglioso!!!
Ciao.
Nunziatina.
Ciao Nunziatina,
削除Grazie come sempre! Sono felice!!
Un bacio
erba
Very beautiful.!!!!!
返信削除Hello, i don't speak very well English. I just want ask to you the name of the book. It's possible. Many thank.
I repeat in your language : meraviglioso!!!
Adress email : mfranque@voo.be
Dear Maya, thanks for the comment.
削除I created this design. So there is no book which have this design.
If you wont to know how to make this kind of Embroidery, please refer to these books.
Example:
*LAVORI A FILI CONTATI, IL RETINO, Il piacere del ricamo
Autore: Silvana Fontanelli
*EDIZIONI MANI di FATA
*I Libri - Il Punto Antico
*Filo Filo l'arte del ricamo Verona
*Guida al Ricamo sfilato
*Guida al ricamo Reticello e merletto veneziano
P.S.
My native language is Japanese, so I don't understand much English and Italiano. Sorry about that. :)
Hugs erba
Tantissimi complimenti cara Erba per questa piazzetta favolosa!
返信削除Questi ricami sono perfetti e amalgamati con tanto gusto. e quanto lavoro!
veramente brava.
un abbraccio
sabrina
Ti ringrazio molto dei complimenti Sabrina!!!
削除Mi sono divertita molto a ricamarlo. Mi piace ricamato!!
Sei sempre molto gentile e carina!!
Un cara abbraccio
erba
Cara senhora,
返信削除magnífico trabalho!!!
Magnífico mesmo!!!
Parabéns, com abraços de MF
Cara Maria, tante grazie per il tuo commento!!
削除Buona giornata
erba
Un lavoro stupendo!!!
返信削除Un saluto Renza
Ciao Renza, ti ringrazio dei commenti!!
削除Un bacio
erba
E' uno splendore, mi ha lasciata a bocca aperta.
返信削除Baci baci
Emi
Grazie mille cara Emi,
削除Perugia è davvero suggestiva e bellissima!! Ti ringrazio tanto!!
Un baccio
erba
Dear erba, Your Punto Antico embroidery is beautiful as usual. I love all your designs, too. Thank you for sharing this wonderful piece with us. Happy Holidays!!! :-))) judy
返信削除Dear Judy,
削除I'm glad you like it and really appreciate your nice comments.
I hope you have a nice weekend!
Hugs and kiss
erba
Ciao Erba
返信削除hai lavorato tantissimo!!! I punti sono perfetti, regolari
e l'insieme è bellissimo da vedere.
Sempre BRAVISSIMA !!!
Elena
Ciao Elena, grazie per tue belle parole.
削除Si, ho lavorato!! :-))))))
Il tuo paese è molto bello!! Mi piace la neve!!!
Buona giornata
erba
Oooooooo what is this beautiful,congreatulation
返信削除Dear zenuwpees, thanks for your comment! Hugs
削除erba
Maravilhoso!
返信削除Dear Lee, thanks for saying so. :)
削除erba
TOTEMO SUBARASHIII TEZUKURI ERBA SAN,... ARIGATOU WATASHI NO BLOG COMENTO, URESHII, ERBA SAN KARA COMENTO KURO TOTEMO YOKATA, ERBA SAN SUBARASHII ITSUMO YATERU KARA NE..WATASHI MO SUKOSHI MISHIN TEZUKURI YARU NO DE , DEMO MO HARDANGER TSUKURITAI ...IMA DEKINAI MISHIN DAKE SHIGOTO IMA ISOGASHII NENMATSU DAKARA, ERBA SAN HITOTSU ONEGAI SHITEI DESUKA?KOTIRA YOKOHAMA TO TOKYO NANKA TEZUKURI ERBA SAN WAKATARA YUTEKURENAI,WATASHI MITAI KARA ...KOTOSHI NIGATSU NI YOKOHAMA TAKASHIMAYA NI TOTSUHA EMBROIRE TEZUKURI ATA DESUYO, WATASHI KAZOKO TO MITE KIMASHITA, SUBARASHII DATA, ROON KATA , MATA RAINEN IKIMASU, TABU ERBA SAN INTERNT KARA ITSUMO DETERU NE,TEZUKURI NANKA ATARA OSHIETE KURERU..ONEGAI SHIMASU,MATA KURO NE..
返信削除Neusa san comment arigatou!!
削除Nenmatsu de oshigoto taihenndane, ganbattene!
Sishuuten wo kazokude miniittanone. Yokatta!!
nnnnn?!...Gomenne chotto onegaigotoga wakaranakute...?!
Mata kitene, matteruyo!!
Totemo samuikara karadani kiotsuketene.
erba
Ciao Erba
返信削除sono ancora io...ti ho assegnato un premio
Passa dal mio blog...
Un abbraccio
Elena
Ti ringrazio di cuore Elena! Piacere di conoscerti!! :)))
削除Tanti baci!
erba
Grazie per essere passata nel mio blog, ho voluto ricambiare la visita e mi sono trovata davanti questo meraviglioso lavoro a punto antico, è bellissimo. Complimenti sei bravissima.
返信削除Mi aggiunto ai tuoi lettori.
A presto. Francesca
Ti ringrazio molto Francesca! Sei molto gentile.
削除Il tuo tombolo è meraviglioso! Sei veramente brava!
Grazie per l'add!
un abbraccio e buone feste
erba
完成だね☆
返信削除サンマルク広場とかイメージしちゃう。
素敵♪
ありがとーっ、エムさん！！
削除おぉっそりゃ凄すぎる･･･ちっちゃい村だよ（笑）
よいクリスマスを！！
Where you find this pattern i love it
返信削除Dear zenuwpees, this is my pattern. I made it. :)
削除I'm happy you like it! Thanks!!!
Hugs
erba
CONGREATULATION
返信削除Thanks Zenuwpees!!!
削除HERMOSO!!!!!!!!!!
返信削除HERMOSO!!!!!!!!!!!
SALUDOS.
FELIZ AÑO!!!!!!
Dear Alicia, thanks for your comment!!
削除Happy New Year!
Hugs
erba
Hoo many thanks. I just see your answer now.
返信削除Bye bye
Hi Maya, you are welcome.
削除See you
erba