2013年3月4日月曜日

The Girs Festival, "Hina Matsuri"

Japanese traditional dolls, "Hina Ningyo"
3月3日は桃の節句、ひな祭り。
一年に一度雛人形を飾って祝う、
女の子のお祭り。

「ひなまつり」の歌
♪あかりをつけましょ ぼんぼりに
お花をあげましょ桃の花
五人ばやしの 笛太鼓
今日は楽しい ひな祭り♪

城下町村上の風物詩、
町屋の人形様巡り」を見に行ってきた。
ほぼ2年おきくらいにお邪魔しているかな。

江戸時代から現代までの人形を75軒の町屋で展示。
見学は無料。
出入りする時には家の人に挨拶の事。
何処も写真撮影はOK
但しフラッシュはNG
城下町村上 町屋 入口
入口 内側から
町屋 箱階段
天井から吊るしてある鮭
雛人形
五月人形五月人形
和菓子の木型
和菓子
村上堆朱
マンホール
城下町村上
お内裏様とお雛様
女雛 おしゃぎり会館にて
お内裏様とお雛様 おしゃぎり会館にて
村上大祭 山車 おしゃぎり おしゃぎり会館にて
武者人形 おしゃぎり会館にて
村上 お土産は鮭の昆布巻
雪がちらちら舞って、寒かった。
でも、昨日よりはまし。
昨日は強風だったそうだから。
あ、しまった。
かぐや姫を見てくるのを忘れてた!
また、来年…

吉川酒舗のやさしいご主人が
入口の木の扉は百数十年経つ年代物と、
説明しながら開閉してくれた。
お世話になりました、ありがとうございました。

ちらしを見ながら歩いていると、
あれ?と思った。
年々展示する家が少なくなっているような…
世知辛いご時世だけれど、
頑張って続けていってほしいな☆彡

11 件のコメント:

  1. How beautiful! Today read about this festival! Would love to see it with my own eyes...

    返信削除
    返信
    1. Thanks for your warm comments! I love spaghetti, too!
      Big Hugs
      erba

      削除
  2. Beautiful pictures thank you to let sie u hugs Marie-Claire

    返信削除
    返信
    1. Dear Marie, thanks as always! Hope you are better.
      Hugs and kisses
      erba

      削除
  3. 素晴らしい街ですね、行ってみたいです。
    こんな街が残ってるなんて!

    erbaさーん。こちらのブログのリンク許可を頂きたいです!
    私が使ってたFC2ブログ、サバ落ちばっかりで使いにくかったから
    erbaさんのまねしてgoogleに乗り換えちゃいました(`D`*)デヘ。

    何とぞよろしくお願いしますっ。

    返信削除
    返信
    1. さこころろさ~ん、遅くなってごめんなさい。
      もちろん、OKです!!こちらからもリンクさせていただきました。
      右MY BLOG LIST、上から更新順にアップされます!
      こちらこそ、よろしくです!!

      削除
  4. Fantastico reportage Erba. Queste bambole sono davvero eccezionali!
    E tutto il resto è così emozionante.
    un abbraccio
    e buona settimana
    sabrina

    返信削除
    返信
    1. Grazie mille come sempre cara Sabrina,
      Sono così felice che le tue parole. :)
      Un abbraccio forte
      erba

      削除
  5. 風邪ひいた!しかも今旅行中。どーするよ、私。ゴメンあとでね〜^^;
    I caught a cold. And I'm traveling now. Oh no!!
    Sorry. see you later.
    erba

    返信削除
  6. Quanti viaggi...
    Il mondo orientale
    è affascinante !!!! e queste bambole sono bellissime !
    Un abbraccio
    Elena

    返信削除
    返信
    1. Ciao cara Elena, grazie mille per tue belle parole!!
      Ho preso il raffreddore durante il viaggio.
      Scusa se ti rispondo così tardi. Ora, sto bene!!
      un abbraccio
      erba

      削除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...