2014年12月19日金曜日

Wedding Ring pillow - Bobbin lace and White embroidery

Anello Cuscino Nozze Matrimonio con Nastri e Perle a tombolo e ricami
faccio tombolo
prova
tutto è pronto
fatto!!
リングピロー
二人がそれぞれ歩んできた二つの道になぞらえて、
ニつの異なる技法のコラボレーション。
外側はボビンレース、中央はイタリア刺しゅう。

それぞれの個を大切にしつつ協調しあい、
共により素敵なメロディーを奏でてほしいな
という願いをリングピローに込めて。
まぁ、枕の出来はおいといて。笑

何が一番大変だったかって?
何を隠そう、それは箱!
PETの板を買ってきて、サイズに合わせて曲げて接着。
この接着がなかなかねぇ、食わせものだった!
接着した所が、所々白くなってしまったし。

そして、お次は土台のクッション。
土台のアイデアを頂戴し、作り方を伝授され、
ルンルンで作り始めたものの、
そうだった、チクチク布縫いは…
目も当てられないほど下手なのに、
シルクサテンに挑戦し、あえなく撃沈。

隠れるからいいよと慰められた。
そして、箱は何処そこで売っているよ~と。

ははは、近くで見ないでねぇ~。
レース展の時には子供らから借りてきて、
土台の満足度をあげて出品すると約束。
できるか?今度こそきれいに?!
何はともあれ一件落着、ありがとうございました!

麻糸 BOCKENS KNYPPELGARN 80/2
麻布 F.lli Graziano, NUOVO RICAMO 38 count
刺しゅう糸 DMC COTON PERLE 8, 12
シルクサテン、リボン、パール

参考:
山本セツレーススクール(ボビンレース)
IL RETINO. Orli, sfilature e greche - Silvana Fontanelli(刺しゅう)
Il Punto Antico - Bruna Gubbinii(刺しゅう)

MIDTOWN CHRISTMAS
TOKYO Midtown
スターライト・ガーデンを散策
美しい光の波に溺れてしまいそう♪

天使のデコレーション ピン
Spilli Pccolo Angelo
Spilli Angelo
天使のマチ針に、
ミルキーホワイト 小
バニラクリーム・オペークブルー 大 追加です。






寒さに負けないで、楽しいクリスマスを!
そして良いお年をお迎えください。
今年一年立ち寄ってくださってありがとうございました!
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
エルバ

44 件のコメント:

  1. complimenti un cuscino veramente raffinato
    molto elegante
    deliziosi gli spilli ad angelo idea grandiosa
    silvana

    返信削除
    返信
    1. Ti ringrazio cara Silvana, i tuoi libri sono molto utilissimi e bellissimi!
      Tanti Auguri di Buone Feste a te
      erba

      削除
  2. Carissima un lavoro stupendo .... un ricamo eseguito con il cuore ... così candido che pare luminoso .... ammiro come hai saputo congiungere i due lavori sembrano nati da un tutt'uno pezzo di lino ....sono sicura che gli sposi avranno gradito questo tuo pezzo di cuore ....
    fantastiche le luci della città di Tokio ... sono blu ....
    i tuoi spilli piccolo angelo sono bellissimi che brava che sei .... te lo dico sempre ma è vero!!
    grazie di questa visione .... ti abbraccio e stringo a me... fortissimamente ... impara a dirla ...!! . baci
    giusi

    返信削除
    返信
    1. Cara amica Giusi, grazie di cuore per sempre chiacchiere con me! sei un'amica speciale e grande per me. come una sorella!
      Tanti Auguri di Buone Feste a te alla famiglia!! <3
      baci baci
      erba

      削除
  3. Cara Erba...che meraviglia. Mi aveva detto la nostra amica Giusy del matrimonio e qui posso vedere la meraviglia che hai realizzato. Gli spilloni con angioletto sono un amore. BUON NATALE e felice Anno Nuovo cara Erba. Baci. ;) NI

    返信削除
    返信
    1. Tante grazie carissima Ni! Era stato un bel matrimonio. :)
      Buon Natale e Felice Anno Nuove anche a te
      erba

      削除
  4. FELICITATION Erba le coussin est une beauté et les Spilli Piccolo Angelo sont adorable .
    Bonne fin d'annee bises Marie-Claire

    返信削除
    返信
    1. Cara Marie-Claire, ti rigrazio molto!
      Buone Feste anche a te
      Tanti baci <3
      erba

      削除
  5. The wedding pillow is so beautiful, love it! The angel pins are very lovely too! You are so talented and creative!

    Merry Christmas to you!

    Hugs,

    返信削除
    返信
    1. Dear Ellen, thank you so much!
      Merry Christmas!!
      Hug and kiss
      erba

      削除
  6. 谷間のゆり12/19/2014

    豪華なリングピローにうっとり、ミッドタウンの光にどっぷりと浸っています。
    東京に住んでいながら、ミッドタウンの光の中に未だ浸った事がないのです。
    人ごみが嫌いな事もあって。
    年が明けたら前にご紹介できなかったハンカチーフ・コレクションをお目に掛けようと思って居ますのでお楽しみに。

    返信削除
    返信
    1. こんばんは、いち子さん!
      はいっ、確かにいっぱいいました!交通整理の警備員さんもいっぱい。
      狙い目はクリスマス一週間前の平日だそうですよ~。
      わぁ、年明けが楽しみです♪目の保養させてくださ~い!!

      削除
  7. Wow..una nuvola quel cuscino delle fedi..ma hai fatto tu anche il pizzo a tombolo? L'aggiunta delle perline un tocco di raffinatezza in più...gli angioletti sono una delizia, piccoli gioielli..e grazie per la visione illuminata di Tokyo che fa molto Natale. ..e con l'occasione io e Marianna ti inviamo i nostri auguri di un felice santo Natale. .
    Bravissima come sempre!

    返信削除
    返信
    1. Ti ringrazio molto cara Dalmazia!!
      Sì, ho fatto il pizzo a tombolo! ma sono ancora un principiante. Ogni tanto ho sbagliato. :-)
      Tantissimi cari auguri anche a te e Marianna!!
      Un abbraccio grande ed un bacione
      erba

      削除
  8. Beautiful pillow, a great gift for the wedding.

    返信削除
    返信
    1. Thank you so much, dear Luna!
      Happy holidays!
      erba

      削除
  9. Cara Erba, hai realizzato uno dei più bei cuscini per fedi che io abbia visto...Sei bravissima!! il pizzo intorno l'hai fatto tu??
    Ti auguro un sereno Natale.
    Un abbraccio
    Amelina

    返信削除
    返信
    1. Grazie mille cara Amelina! Sì sì, ho fatto. Ma, purtroppo, ancora ma non così bravo.
      Tantissimi Auguri di Buon Natale anche a te
      Ti mando un bacione :)
      erba

      削除
  10. さりげなぁーく どこまでもどこまでもエレガント☆
    とっても素敵です!
    幸多からんことを☆ミ

    返信削除
    返信
    1. ありがとうーっコケモモさん、!
      ハッピークリスマスとよいお年を☆彡エルバ

      削除
  11. Magnifique !
    Very nice
    ♪♫♫♪♥

    返信削除
    返信
    1. Dear maya, thank you very much!!
      Happy holidays!! ♥♥
      Hugs

      削除
  12. Cara Erba, hai preparato una vera opera d'arte, perfetta e precisa!
    Gli angioletti sono deliziosi!
    Tanti auguri di
    Buone Feste!
    sabrina

    返信削除
    返信
    1. Ti ringrazio molto, carissima Sabrina!!
      come sempre sei molto gentile e carinissima!!
      Tanti auguri di Buone Feste anche a te!
      erba

      削除
  13. 素敵ですね~。
    ということはっ!!(^_^/

    返信削除
    返信
    1. はいっ、そのとお~りです!
      いろいろとありがとねーっ、心の友よ!! :)

      削除
  14. Dear erba, It's a wonder to see how you make two in one. Your imagination and creation are so magical. I love your shining angels, they make this holiday more peaceful. Thank you for all the wonderful pictures. Best Wishes for you and your family! Have a wonderful wonderful holidays! Hugs! Judy

    返信削除
    返信
    1. Thank you so much, dear Judy!!
      Best wishes for a wonderful Holiday and a Happy New Year.
      Huuuuuuuuuuuuugs! <3
      erba

      削除
  15. Cara Erba,che lavoro certosino per creare questo adorabile cuscino è una vera opera d'arte....gli spilli angioletto sono molto belli!!!!
    Tanti auguri per un Natale felice e sereno!!!!
    un abbraccio
    Letizia

    返信削除
    返信
    1. Grazie mille cara Letizia!!
      Tanti Auguri di Buone Feste anche a te!!
      Ti mando un bacione!!!!!!!!!!!!
      erba

      削除
  16. Cara Erba questo cuscino porta fedi è bellissimo e prezioso. Sei un'artista. Auguri.

    返信削除
    返信
    1. Ti ringrazio cara Dani, Buone Feste!
      un abbraccio forte <3
      erba

      削除
  17. Hello Erba,
    Your wedding ring pillow is wonderful, bravo!
    The angel pins are so cute.
    Merry Christmas to you :)
    Hugs
    Peach

    返信削除
    返信
    1. Dear Peach, thank you!!
      Wishing you a very Merry Christmas!
      Hugssssssssssssss
      erba

      削除
  18. Olá amiga, hoje quero agradecer a Deus pelo dom da sua vida, e desejar a você e sua família
    um feliz e santo Natal, cheio de saúde e alegria!!!
    Que seu coração esteja preparado para receber o Menino Deus!!!
    Um grande abraço, Marie.

    返信削除
    返信
    1. Cara Marie, ti ringrazio molto!!
      Auguri di Buon Natale e di un Sereno. Anno Nuovo!
      un abbraccio anche a te
      erba

      削除
  19. Che bello! Io adoro i merletti con i punti di fondo: ventagli, ragni, rete, perché tutto è geometrico e deve tornare altrimenti non si riesce ad andare avanti. Sei bravissima, il cuscino è favoloso.
    Complimenti. Un abbraccio
    Francesca

    返信削除
    返信
    1. Grazie mille Francesca! ho voluto fare entrambi il tombolo e il ricamo!
      un abbraccio anche a te
      erba

      削除
  20. cara Erba non sapevo come ringraziarti dei tuoi auguri che io e Marianna ricambiamo con affetto visto che non trovo la tua mail........ma non ti capita di venire in Italia ????
    un abbraccio grande

    返信削除
  21. Mio cara Erba - Buon Natale and happy New Year - Marii //
    beautifull work

    返信削除
  22. Un lavoro superbo!!! Come sempre straordinariamente brava. Buon Anno carissima Erba. Un abbraccio
    Emi

    返信削除
  23. complimenti per i tuoi lavori sono stupendi , brava , buon anno ciao.

    返信削除
  24. Olá amiga...Feliz ano novo!
    Seguimos nossa caminhada na construção de um mundo mais justo, fraterno, humano, harmonioso e de doação.
    Todos somos promotores da Paz...que começa em nossos corações e se estende a tudo que nos rodeia!!!
    Obrigada por fazer parte da minha história de vida!
    FELIZ 2015!!!!

    返信削除
  25. I wish a happy, healthy and prosperous New Year to you and your family !!!!!
    greetings
    Niki

    返信削除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...