2013年4月16日火曜日

Biscornu - Pattern and Let me introduce my new friend

Biscornu - Schema

♥ ビスコーニュのパターン ♥
お気に召したらお召し上がりください。(笑)

Pattern1 Nomal

Pattern2 Enlarged view

Pattern3 Stitch's name
こちらにも掲載しています。Free Pattern
ピンクバージョン→Pink Biscornu
Pattern1 Nomal:実際のサイズとほぼ同じサイズのパターン
(印刷のオプションで「ページサイズに合わせる」のチェックを外すと、ほぼ実際のサイズで印刷できます。)
Pattern2 Enlarged view:拡大したもの
Pattern3 Stitch's name:ステッチ名称入り
作り方のページ「How to make a Biscornu」はこちらです。

著作権は放棄していません、一般的なルールやマナーに則ってご利用ください。

♥ ♥ Today, I'm so happy to introduce you to my new friend. ♥ ♥
Many thanks Lilly!
Sacs en vrac
Thank you so much for your kindness, dear Lilly.

56 件のコメント:

  1. Ciao Erba
    ti dico brava per aver messo il tutorial per il biscornu !!! Così altre persone interessate potranno farlo.
    e adesso vado a trovare la nuova amica !
    Un bacione
    Elena

    返信削除
    返信
    1. Fantastiche bomboniere!! Che meraviglia! Sei veramente grande, cara Elena!! :)
      Grazie mille dei belli commenti.
      Un bacione anche a te
      erba

      削除
  2. Merci Erba pour ce joli modèle et pour votre gentillesse!
    Amitiés

    返信削除
    返信
    1. Dear Lilly. I'm happy you like it! Thanks for your friendship.
      Hugs
      erba

      削除
  3. Delizioso il biscornu. Grazie per la condivisione
    lella

    返信削除
    返信
    1. Cara Lella, tante grazie dei commenti. :)
      Buona giornata
      erba

      削除
  4. Adoro questi biscornou e al più presto voglio provare a farlo .....che belle le animazioni del punto!!!! grazie carissima ....Ti auguro una bellissima giornata ... giusi_g

    返信削除
    返信
    1. Grazie mille cara Giusi!
      Venite a provare!!! Sono contenta.
      Non vedo l'ora di vedere il tuo lavoro.
      Un abbraccio
      erba

      削除
  5. Muito lindo esse biscornu!!!! Tudo o que voce faz é muito lindo!!! :)

    返信削除
    返信
    1. Cara Leda, grazie per le belle parole!
      Buona giornata
      erba

      削除
  6. Che bello questo biscornou, mi piace moltissimo. Anche io come Elena vado a trovare la tua nuova amica. Buona serata.

    返信削除
    返信
    1. Tante grazie cara Francesca!
      Sono molto felice che ti piace.
      Grazie ancora.
      erba

      削除
  7. Tanti complimenti sia per il biscornu che per la pubblicazione del tuo lavoro nel blog di Lilly. Te lo meriti perche' sei bravissima. grazie per aver condiviso le istruzioni.
    Buona serata
    sabrina

    返信削除
    返信
    1. Cara Sabrina, grazie mille, sei sempre gentile! :-))))
      Il mio profondo grazie per le tue bellissime parole!
      Un abbraccio forte
      erba

      削除
  8. Beautiful congreatulation i love it

    Thank you to visiting my blog and the comment hugs Marie-Claire

    返信削除
    返信
    1. Many thanks dear Marie! I'm glad you like it! :)
      Hugs
      erba

      削除
  9. Erbaさま
    憧れのビスコーニュ。詳細な説明を公開!!! イタリアの刺繍が日本でも芽吹いていきますね。
    雪の結晶モチーフを別の国の(笑)手法で制作中。それをタッタカ片付けて、チャレンジしてみます。こちらのショップで入手した素敵なプリンセスレースKitは、その後にしましょ☆

    返信削除
    返信
    1. Kaikoさん、コメありがとうございます!
      イタリアには、目が点になるほど素晴らしい作品がいっぱいですね。
      少しでも近づけたらいいなぁと毎日憧れ続けています。
      別の国の手法?!タッタカ片付ける?!それはそれは、とっても興味津々です。
      Kaikoさんのビスコーニュも楽しみです、待ちきれないわ~。そしてプリンセスちゃんも♪
      エルバ

      削除
    2. erba さま

      ビスコーニュ、プリントアウトまで辿り着きました、えへへ。
      アニメを見て、少し頭がくらくら(((。o・))))
      その後、音楽とVideo に うっとり、、、しましたよ。
      頭の中でイメージ つかめた はず です (あせ;)

      Kaiko

      削除
    3. やった!!ありがとうございます、楽しみにしてますね!!
      レスピーギ作曲のシチリアーナは、
      その題名といい、雰囲気といい、ピッタリかなって思っちゃいました。
      クラシック名曲サウンドライブリさんに、感謝いっぱいです。
      エルバ

      削除
    4. KaikoバージョンBiscornu 出来ました! 先程自分のブログへアップしましたので御笑覧くださいませ。
      シチリアーナというとフォーレを思い浮かべますが、ここ数日 レスピーギ(初めて知った作曲家です)の音楽がループ♪♪しておりますデス(笑)

      削除
    5. Kaikoさん、完成おめでとうございます。
      なんと40ctリネンに刺しゅうなさったのですね!素晴らしいです。
      フォーレの曲も素敵ですね、共に、美しい響きの中に郷愁に満ちた切なさを感じてしまいます。両方共大好きです。 :-)

      削除
  10. Dear erba, Your biscornu still and always fascinated me every time I see @@ the photos! judy

    返信削除
    返信
    1. Dear Judy, what's up? Many thanks for being my friend! Hugs
      erba

      削除
  11. Questo biscornu è bellissimo...complimenti!!!
    Ti ringrazio tantissimo per il tutorial.
    Un abbraccio
    Nunziatina

    返信削除
    返信
    1. Ciao Nunziatina, grazie mille dei tuoi complimenti e del tuo commento!
      Sei sempre gentilissima.
      Un abbraccio anche a te
      erba

      削除
  12. Bellissimo!! Un vero gioiello!!
    Saluti Raffaella

    返信削除
    返信
    1. Cara Raffaella, grazie per essere passati!
      Ti auguro una bella giornata!
      Un bacio
      erba

      削除
  13. いつもながらすごいです。
    うっとり~(`ー`*)

    返信削除
    返信
    1. さこころろさん、ありがとーっ。:-)
      エルバ

      削除
  14. Thanks for visiting :)

    返信削除
    返信
    1. Hi, Leda! Thanks!! :-)

      削除
  15. Grazie per il tutorial di certo proverò a farlo :-)
    Nilde

    返信削除
    返信
    1. Ciao Nilde, grazie della visita e del tuo commento. :-)
      erba

      削除
  16. Che bello !!! Grazie per le spiegazioni ho voglia di provare a farlo.
    Buona domenica un bacio Lorena

    返信削除
    返信
    1. Ciao Lorena, sono felice di sentirlo! Grazie mille!!
      Buona settimana e un bacio
      erba

      削除
  17. E' meraviglioso, un gioiello prezioso, grazie mille per il tutorial, quando potrò di certo lo realizzerò, mi piace troppo. Un abbraccio
    Emi

    返信削除
    返信
    1. Ti ringrazio cara Emi, i tuoi lavori sono carinissimi e dolci!
      Benvenuto al piccolo Kevin! Buona giornata e un bacio
      erba

      削除
  18. bellissimo ....un regalo coi fiocchi grazie Mary

    返信削除
    返信
    1. Ciao Mary, grazie del tuo commento!
      Un abbraccio
      erba

      削除
  19. Dear Erba!

    Wonderful! Thank you the pattern! I will stitching this biscornu! Very Nice!
    Have a nice day!!! Zsuzsa from Hungary

    返信削除
    返信
    1. Dear Zsuzsa, thanks for saying so!
      I can't wait for your biscornu!
      Hugs
      erba

      削除
  20. Dear Erba ...
    I was happy with her ​​visit congratulating me for my wedding anniversary, thank you for caring. kiss

    返信削除
    返信
    1. Dear Leda, it's my pleasure. I wish you all the best.
      Hugs
      erba

      削除
  21. 谷間のゆり4/24/2013

    久振りにお邪魔して、貫禄の有る作品を拝見、見とれました。
    タティングレースのサシェも拝見していて肩のこらない作品ですね。
    エルバさんのお陰でイタリア刺繍の特徴を少しずつ知るようになって嬉しいです。

    返信削除
    返信
    1. いち子さん、こんばんは!
      そうおっしゃって頂けて、とても嬉しいです。
      毎日更新なさっている、そのお姿に、もう脱帽です。毎回の綺麗なお花にも、うっとり。
      手仕事を通じ、いち子さんのように素敵な方と出会え、手仕事をやっていて良かったと実感しています。
      エルバ

      削除
  22. Sei bravissima....complimenti e grazie per il tutorial...
    Un abbraccio
    Amelina

    返信削除
    返信
    1. Ciao Amelina, grazie a te. Sei sempre carina.
      A presto
      erba

      削除
  23. 返信
    1. Dear Elly, thanks!! Hugs
      erba

      削除
  24. Bravo !I love this , I love your biscornu!

    返信削除
    返信
    1. Thanks Luna! I'm glad you like it!!

      削除
  25. こんにちは、はじめまして。
    すてきなパターンをシェアしてくださりありがとうございます(*^^*)
    こちらのビスコーニュに一目ぼれして、パターンをお借りしてこのたびピースを一枚刺しました。
    ドロンワークはあまり経験がなかったのですが、詳細な画像と説明に助けられて最後まで刺し終わることができました。
    すばらしいパターンを、ほんとうにありがとうございました。

    真昼

    返信削除
    返信
    1. mahiruさん、はじめまして!お役に立てて嬉しいです!!
      こちらこそ作ってくださってありがとーっ!!

      削除
    2. Such a beautiful design and marvellous needlework. Thank you for the pattern.

      削除
    3. Ciao Sheryl, ti ringrazio molto per il tuo commento, sono molto contenta!
      un abbraccio grande
      erba

      削除

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...